Am 4. September 2009 wird im ZDF ein Experiment der besonderen Art zu sehen sein: Dann trifft nämlich die deutsche Krimiserie “Soko Leipzig” auf die englische Krimiserie “The Bill”.

Zum 25 jährigen Serienjubiläum der Krimireihe “The Bill” und zum Start der neuen Staffel von “Soko Leipzig” haben sich die beiden Fernsehformate zusammen getan und die gemeinsame Folge „Entführung in London“ gedreht. Das Spannende ist, dass die Folge mit zwei Kameras gefilmt wurde, sodass für beide Serien die typischen Kameraführungen und auch die Sichten der jeweiligen Ermittlerpositionen erhielten blieben und der Fernsehzuschauer sofort seine Krimiserie erkennen kann.

Und darum geht es in der Folge „Entführung in London“:

Hauptkommissar Hajo Trautzschke (Andreas Schmidt-Schaller) bekommt aus London einen Anruf: Sein Patenkind (Anna Maria Mühe) wurde aus einem Hotel in London entführt. Trautzschke macht sich daraufhin sofort mit Oberkommissarin Ina Zimmermann (Melanie Marschke) auf den Weg nach England. Als sie dort ihre Ermittlungen aufnehmen sind die britischen Kriminalbeamten um Detective Chief Inspector Jack Meadows (Simon Rouse) zuerst sehr irritiert darüber. Aber nach einem kurzen Kompetenzstreit nehmen sie dann schließlich gemeinsam die Suche nach der Entführten und den Tätern auf. Schließlich führt die Spur die beiden Ermittlerteams wieder zurück nach Leibzig.

Wer neugierig geworden ist, der kann im Blog von Henriette Lippold, Producerin bei der UFA Fernsehproduktion, schonmal einen Trailer zu diesem Experiment sehen: Trailer SOKO Leipzig – The Bill